华夏文化,一脉千古;中国文化,源远流长。为更好地传承中华传统优秀文化,聚焦核心素养,增强文化自信,进一步激发学生学英语、讲英语、用英语的热情。海宁卫生学校英语教研组于2024年12月10日和11日中午举办了“用英语讲好中国故事”演讲比赛。
赛前,选手们认真收集资料、精心准备。赛场上,选手们全情投入,他们用流利的英语、富有感染力的语音语调、丰富的肢体语言,声情并茂地讲述着“中国故事”。 23级的选手们为我们演绎了传统经典“孔融让梨”(Kongrong share the pears)、“愚公移山”(Yu Gong Moves Mountains)、龟兔赛跑(The Tortoise And The Hare)、“年的故事”(The Story of Nian);中医药故事刮痧(Guasha- a traditional medical method);传统节日元宵节(Lantern Festival);历史人物“越王勾践”(King Goujian of Yue);中华民族瑰宝瓷器(Chinese Porcelain);传统美食宴球(Banquet Ball)等。
24级的18位选手为我们介绍了“中国篆刻”(Chinese seal Carving)、“中秋节”(The Mid-autumn Festival)、“海宁硖石灯彩”(Haining Xiashi Lantern Art)、京剧(Peking Opera)、中国茶文化(Chinese Tea Culture)、花木兰(The Story of Hua Mulan)、孔子(Confucius)、秦始皇(The First Emperor- Qin Shihuang)、神农尝百草(The Story of Shen Nong)、中国剪纸(Paper Cutting Culture)等经典故事。 同学们通过富有激情的演讲,塑造出一个个生动、鲜明的形象,赢得了现场评委和观众的阵阵掌声。 评委们就选手的选题进行了提问,选手们沉着以对,展示了其深厚的英语素养和语言功底。评委们从故事内容、语言表达、现场表现、形象风度等多个维度进度进行了综合评价。最终评出了23级一等奖2个、二等奖3个、三等奖5个,24级一等奖2个、二等奖4个、三等奖5个。 以英语之声,承文化之魅。教研组长姜忆表示,“用英语讲好中国故事”是一次非常有意义的活动,为海卫学子提供了一个展示英语水平和文化素养的舞台。它不仅是一次语言的交流,更是一次文化的碰撞与融合。
|